雑学クイズzoo > なぜエッチ未体験の女性を「処女」というのか？
処女の意味・・・
>>> 英語の「バージン」を日本語でいうと、「処女」になる。
ふだん何気なく使っている言葉だが、考えてみれば、なぜ「女」の前に「処」の文字がつくと生娘(きむすめ)という意味になるのだろうか？
ふだん何気なく使っている言葉だが、考えてみれば、なぜ「女」の前に「処」の文字がつくと生娘(きむすめ)という意味になるのだろうか？
実は「処女」には、もともとバージンという意味はなく、単に「家に処る(おる)女」という意味だったらしい。かつて中国では、宮廷に出任せずに家にいる男性を「処士(しょし)」と呼んでいた。その女性版が「処女」で、まだ嫁がずに家にいる成人女性を意味したのだ。
未婚のままでいる女性は、当時はたいていの場合、男性相手のエッチ経験がない。そこから処女に、バージンの意味が加わるようになったそうだ。
