雑学クイズzoo

「大丈夫ですか?」を使っていいのはどんな時なのか教えて下さい…。

>>>話の最中に咳き込んだとしましょう。咳が何度も続くと相手からはおそらく「大丈夫ですか?」と心配されることでしょう。また駅の階段で足を踏み外したら「大丈夫ですか?」と声をかけられることもあります。
また、スーパーで１２個パックのトイレットペーパーを買ったときに、レジの人が「テープで大丈夫ですか?」と言ったりもします。これは「袋に入れずテープを貼るだけでも問題はありませんか?」という意味なのですが、「テープで大丈夫ですか?」だけだとこの文には主語がなく、初めて言われたときは”何が大丈夫なの?”と不思議に思ったりもします。

このように様々なシーンで使われる「大丈夫ですか?」という言い方ですが、広辞苑によると「大丈夫」は「しっかりしていて問題がないさま」「危なげのないさま」「間違いなく」「たしかに」といった意味があります。
言い換えると、何か問題があると想定される場面で使うのが一般的なのです。

例えば、「明日の出発は早いけれど大丈夫ですか?」という言い方の裏には、「問題なく早起きできますか?」という意味が込められていることになります。