雑学クイズzoo

若い人が「普通」と言ったら、どういう意味になるのか教えて下さい…。

>>>若者の間では、自分の感情や何かの判断基準を表すときに「普通に」という言い方をします。例えば友達同士でご飯を食べているときに「普通においしい」、テレビに出ていた女優のことを「普通にきれい」と言うのです。

広辞苑によると「普通」とは、「広く一般に通ずること、どこにでも見受けられるようなもの、一般、並」という意味です。となると、上に挙げた会話の意味は「ご飯は”まあまあ”おいしい」、「女優は”世間並みに”きれい」ということになります。

しかし、若者の間ではこの「普通に」が時々、「え、どういう意味?」と思ってしまうように使われています。
例えば、ある高校での出来事。テストの開始時間に遅刻した生徒が、「どうして遅刻したのか」という教師からの問いに対して「普通に寝坊しました」と答えたのです。「普通に寝坊した」とは、どのような寝坊の仕方なのでしょう。
おそらくその生徒は、寝坊したことに対して言い訳をするつもりがないという意味で、「普通に」を使ったのでしょう。つまり、具合が悪くて寝過ごしたり、朝方まで勉強していて寝過ごしたり、というような理由があったわけではなく、ただ単に寝過ごしてしまったと言いたくて「普通に」と言ったにすぎないのです。

「普通に」と言う言葉は、なかなか奥が深いのですね。「普通」の人には理解できません…