Home > デートで雑学 > ピンからキリまで。この言葉は外国語だった！？
ピンからキリまで。この言葉は外国語だった！？
よく「ピンからキリまで」という言葉を使いますが、「ピン」と「キリ」は何語？
>>>答え：ポルトガル語
「ピン」は、ポルトガル語のピンタ（pinta）で、ポイントの意味で、サイコロの一を博打打ちたちが「ピン」と呼んでいて一般に広まった。
一方「キリ」の方は、ポルトガル語で十字架を表すクルス（cruz）がなまった言葉だといわれている。
十字架の意味から転じて、「十」を示すようになった。つまり「ピンキリ」とは「「一から十」という意味。
関連記事
